:: Felipão Yes & No ::

Felipão fala Gringuês

À exceção dos "yes" e "no", Luiz Felipe Scolari falou português durante quase toda a entrevista coletiva deste sábado, no Estádio St.Jakob-Park, na Basiléia. E garantiu que seus conhecimentos do idioma não serão problema.
Eu falo inglês, português, alemão, italiano... Eu falo a língua do futebol, que é uma só. Não se preocupem, porque vou me comunicar sem problema com os jogadores.
Um jornalista inglês, no entanto, insistiu
Mas o senhor fala inglês? Se não, quando planeja aprender?
Felipão, então, respondeu num misto de inglês e português.
Yes, eu falo.

E minutos depois, quando outro jornalista fez um gesto para que ele colocasse os fones de ouvido para tradução simultânea antes de sua pergunta, Scolari disse:

Tudo bem, I understand you. No problem ("Eu entendo você, não tem problema").

O inglês de Luiz Felipe Scolari tem sido tema recorrente na imprensa inglesa desde o anúncio do acerto do treinador com o Chelsea. No entanto, Felipão já deu entrevistas a rádios inglesas no passado falando na língua local, ainda que sem muita fluência.

Mas é provável que ele siga o exemplo do treinador do English Team, o italiano Fabio Capello, e utilize tradutor em suas entrevistas coletivas.

Duvidas sobre Portugal

O técnico brasileiro Luiz Felipe Scolari afirmou neste sábado que o rendimento da seleção portuguesa na Eurocopa não será prejudicado por sua contratação pelo Chelsea.
Felipão fez esclarecimentos sobre sua contratação pelo clube inglês, afirmando que todas as negociações foram feitas com o conhecimento da Federação Portuguesa de Futebol (FPF).
"Tenho contrato com Portugal até o fim do mês. Fui liberado pela FPF assinar com o Chelsea. Todos sabíamos que um dia a relação acabaria. Agora, resolvi que o melhor para mim era o que foi decidido há três dias", disse o brasileiro.
"Agora estou me dedicando a Portugal e depois virá o outro assunto. Aqui há um ambiente muito bom, gosto do país, estou bem com meus jogadores. Tenho carinho pelo povo, pelas pessoas com quem trabalhei nestes cinco anos e meio. Apenas o local de trabalho mudará", continuou.
Apesar de ter tentado encerrar o assunto antes do início da entrevista coletiva, Felipão continuou a ser perguntado sobre sua saída, e reagiu com respostas diretas.

Ele perde

"Quando Portugal perde, o responsável sempre sou eu", disse o treinador ao ser perguntado se uma eventual eliminação dos portugueses no torneio teria responsabilidade sua, por já ter assinado com o Chelsea.
Além disso, ao ser perguntado se temia a Alemanha, possível rival nas quartas-de-final, o técnico disse que sim, por se tratar de uma equipe "muito forte e organizada taticamente", mas lembrou que o rival ainda não está definido, já que também pode enfrentar a Áustria na próxima fase.

:: Jamelão não morreu ! ::

Jamelão é um sujeito que não gosta.

Não gosta assim mesmo, com o verbo no intransitivo, tantas são as coisas que ele desgosta. Não gosta de falar do passado, não gosta de falar do presente, não gosta de roda de samba nem exatamente de carnaval. Não gosta de Cartola.
Não gosta sequer de cantar - só o faz para embolsar algum e justamente porque não gosta de ficar devendo.
Gosta menos ainda que venham lhe beijar a mão. Se um desavisado se curva, fica com a beiça a ver navios: 'Num sô pai-de-santo', ele rosna.
Estender-lhe a mão, esse gesto simples, é uma temeridade: 'Num sei onde cê pôs essa mão...' O jeito é apenas sorrir para ele. Mas não espere reciprocidade - Jamelão não gosta de sorrir.
Esse sujeito que não gosta sentiu-se ainda mais desgostoso há duas semanas, quando correu a notícia em um jornal popular do Rio de Janeiro: 'Jamelão não é mais o puxador da Mangueira'. Quer deixar de mau humor o Jamelão, não precisa fazer nada. Jamelão não fica de mau humor - é de mau humor.
Se quiser no entanto jogar lenha na fogueira, basta chamá-lo de puxador de samba, o que para ele é xingamento, ao estilo puxa-saco ou puxador de fumo. Jamelão não puxa - é intérprete.
Desde 1950 a sua voz grave, bonita, embala a escola nos desfiles da avenida. Aos 93 anos, é figura tão lendária na Sapucaí que parte dela, a área destinada à concentração das alas, chama-se oficialmente Espaço Jamelão.
De forma que a manchete do jornal sugeria uma puxada de tapete. O Jamelão não gostou. - Eu só não canto esse carnaval se Deus não quiser. O dia que Deus me tirar de circulação, aí cabô.

Jamelão é um sujeito que não gosta. Não gosta assim mesmo, com o verbo no intransitivo, tantas são as coisas que ele desgosta. Não gosta de falar do passado, não gosta de falar do presente, não gosta de roda de samba nem exatamente de carnaval. Não gosta de Cartola.
Não gosta sequer de cantar - só o faz para embolsar algum e justamente porque não gosta de ficar devendo.
Gosta menos ainda que venham lhe beijar a mão. Se um desavisado se curva, fica com a beiça a ver navios: 'Num sô pai-de-santo', ele rosna.
Estender-lhe a mão, esse gesto simples, é uma temeridade: 'Num sei onde cê pôs essa mão...' O jeito é apenas sorrir para ele. Mas não espere reciprocidade - Jamelão não gosta de sorrir.
Esse sujeito que não gosta sentiu-se ainda mais desgostoso há duas semanas, quando correu a notícia em um jornal popular do Rio de Janeiro: 'Jamelão não é mais o puxador da Mangueira'. Quer deixar de mau humor o Jamelão, não precisa fazer nada. Jamelão não fica de mau humor - é de mau humor.
Se quiser no entanto jogar lenha na fogueira, basta chamá-lo de puxador de samba, o que para ele é xingamento, ao estilo puxa-saco ou puxador de fumo. Jamelão não puxa - é intérprete.
Desde 1950 a sua voz grave, bonita, embala a escola nos desfiles da avenida. Aos 93 anos, é figura tão lendária na Sapucaí que parte dela, a área destinada à concentração das alas, chama-se oficialmente Espaço Jamelão.
De forma que a manchete do jornal sugeria uma puxada de tapete. O Jamelão não gostou. - Eu só não canto esse carnaval se Deus não quiser. O dia que Deus me tirar de circulação, aí cabô.

Mas é: foi o José Bispo que nasceu em São Cristóvão, filho de um baiano que era pintor e uma mineira que 'lavava pra fora'. Morava na Caixa d´Água, cercanias do estádio de São Januário, o que o fez Vasco da Gama.
Engraxava sapato e vendia jornal. Foi gritando na rua - 'A Noite!, Vanguarda!' - que começou a gostar da sua voz. E por essa época (favor não cair na tentação da piadinha sobre ver a Mangueira entrar) José Bispo entrou na Mangueira. - Naquela época não tinha nada de fazer exame de seleção.
A pessoa chegava, e quem podia participar daquilo ali participava. Comecei saindo na bateria. Tocava mais ou menos um surdo de resposta, me identificava com um tamborim, se fosse preciso. Quantos anos eu tinha? Muitos anos atrás, ora.
A Mangueira naquela época era praticamente um bloco. Depois é que virou Grêmio Recreativo Escola de Samba e blablablá e não sei o quê e Estação Primeira de Mangueira.
Quando a Mangueira virou 'essa coisa de responsa', o José Bispo já tinha se transformado em cantor. O apelido, inclusive, 'veio de andança de festa', na qual ele atuava como crooner.O dono de uma das casas, esquecido de seu nome, recorreu à fruta que fica 'pretinhazinha assim no pé': 'Oh... Oh... Oh... Jamelão!' E assim foi ficando, sem que José Bispo, cada dia menos José e menos Bispo, se aporrinhasse com o codinome.
Achava até muito bom, visto que jamelão é 'fruta muito boa, tipo da faixa do morango'.
Jamelão vestiu a carapuça de Jamelão e o novo nome lhe deu uma sorte danada. Com ele assinou Quem Samba Fica,uma de suas poucas composições, um clássico das boas rodas de samba. Quem samba fica, quem não samba vai embora, diz o refrão.
Se deixasse, Jamelão era o primeiro a bater em retirada, porque acha roda de samba 'um chute no saco'. Outra de suas canções que também tem lugar cativo no botequim com boa música é Esta Melodia, gravada depois por Cristina Buarque e Marisa Monte (Quando vem rompendo o dia, eu me levanto, começo logo a cantar...).
Mas essa é melodia assinada por um José Bispo que já não se sabe quem é. Coisa da antiga.
A moderna música de Jamelão era aquelas de dor-de-cotovelo. Apesar de ter decolado nos anos 50 com Leviana,de Zé Keti, e se consagrado em definitivo com Exaltação à Mangueira, o delicioso samba-hino da escola, o que Jamelão queria mes
'O Cartola, o negócio já era outro. Ele só gostava de jornalista. Reunia aquele bando na casa dele. A mulher, Zica, fazia comida pra turma.
Com gente do morro, ele não chegava junto. Tava sempre em casa com jornalista. Isso porque tinha aquelas músicas lá. O pessoal saía todo empolgado com o Cartola...'
mo era ser Lupicínio Rodrigues. Tanto fez que é considerado seu melhor intérprete. O exdeputado Roberto Jefferson, agredido pela estante de seu apartamento com um soco no olho quando tentava alcançar um CD de Lupa, certamente aprecia esse Jamelão. Os sambistas torcem o ouvido.
Em todo caso foi assim mesmo - da roda de samba a Lupicínio, de Dolores Duran à Sapucaí - que Jamelão conheceu França, Portugal, Espanha, México, Estados Unidos. Certa vez, em temporada no restaurante Via Brasil, 'ali na 46', em Nova York, reparou num grupo de cariocas: 'Toca essa! Toca aquela!'
Num arroubo de rara gentileza, foi atendendo um a um aos pedidos da mesa. Não é que de lá se levantou o seu Miro? Sim, o seu Miro, patrono do Salgueiro, um dos maiores banqueiros do bicho no Rio de Janeiro, 'sujeito muito bom'.
Miro aproximou-se de Jamelão: 'Toma o seu cachê' - meteu a mão no bolso e lhe ofereceu um bolo de dólares. 'Ali começou uma grande amizade.'
Castor de Andrade era outro. Volta e meia mandava à sua casa o motorista: 'Dom Castor mandou buscar o senhor'. Jamelão se aprontava, ia até Bangu, onde o bicheiro punha banca. Cantava meia dúzia de músicas, 'ele me dava um dinheirinho na mão e eu ia embora'.
Uma vez, no dia do desfile, mandou chamar de novo o Jamelão. Ofereceu uísque e cerveja.
Quando ele saiu para defender o seu samba, Castor, então patrono da Mocidade, comemorou: 'Tá meio bebão, não vai cantar é nada'. Jamelão subiu no carro de som e a Mangueira atravessou a avenida com o tradicional 'já ganhou'.
No ano seguinte: 'Quando o Jamelão chegar, dá uma tranca nele. Ninguém aqui dá mais bebida pro Jamelão. Quanto mais ele bebe, mais ele canta...' Castor de Andrade, Jamelão achava 'formidável e amigo'.

Segue casado com Dona Delice há 57 anos. Tem uma filha apenas, de 60 anos, uma neta e um neto. À exceção da neta, 'que estudou negócio de academia de comércio', o resto 'é tudo nas minhas costas'.
Na verdade, o Jamelão é meio desgostoso com o pessoal lá da casa dele... No entanto, mora todo o mundo junto, em Vila Isabel. (Por estranho que pareça, nem José Bispo nem Jamelão nunca morou na Mangueira.) 'Eu vivo no bairro de Noel Rosa, mas esse aí eu não conheci.
Ah, morreu cedo? Ora, e o que é que você acha que eu posso fazer?' O carrancudo Jamelão poderá ser visto entre as 22h05 e as 22h20 da segunda-feira 27 de fevereiro, quando desfila a Estação Primeira de Mangueira. A carranca na Mangueira vai passar, diz a letra da música no primeiro refrão do samba-enredo.

Fonte: Texto: Fred Melo Paiva

:: Obrigado Fernandão ! ::

SE VAI UM CRAQUE

UM CAPITÃO QUE VALE POR

100 ANOS

Fernandão, foi mais que uma referência em campo, foi uma liderança completa no Internacional. Escreveu a história de um tempo inesquecível no clube. Nenhum líder em campo, antes dele conseguiu ir tão longe. Foi Campeão do Mundo e da America, da Recopa e do Gauchão. Antes dele nenhum outro líder fez isso. Mesmo quando jogava mal deixava em campo sua referência e quando jogava bem fazia jogos inesquecíveis. Ainda assim, não escapou das maldades da Província.

Foi acusado de ser líder da panelinha do time,que mandava no vestiário e na equipe. Ai se tentava uma imagem negativa dele. Jamais reclamou, mas vai embora num momento em que o desgaste rondava sua imagem. Faz bem. Interrompe talvez o sonho de encerrar a carreira jogando no Sul. Faz bem, vai ganhar dinheiro e livra-se desta gente maldosa.
Quando chegou, deu-me uma entrevista na Guaíba dizendo que vinha para ganhar titulos importantes e que daqui sairia para um time que tivesse pinta de campeão. Foi parte disso verdadeiro.

Conquistou os títulos, mas vai embora certamente com emoção e um pouco de mágoa destes maldosos que existem em todos os lugares

O tempo fará maiores homenagens a este jogador. Podem passar 100 Anos, mas jamais será esquecido pelos torcedores.

Obrigado Fernandão, por teres sido um cidadão em campo e fora dele.

:: O Rio Grande não é só crise ::

CARAS PINTADAS
Quando vi os meninos e as meninas na praça, tão poucos, lembrei do tempo que a gente lutava contra a Ditadura e éramos muitos mais. As caras pintadas derrubaram, ou ajudaram a derrubar Collor, mas estão fora de tom agora quando são manipulados por facções políticas.
A gurizada precisa destas bandeiras para marcar posição na História, mas não podem ser induzidas ao erro de levar tanta energia para tão pouco.A menos que pensem que vão derrubar a Governadora. Ninguém tem o direito de manipular, de usar jovens como massa de manobra.

AFINAL CONTRA QUEM ?
Vi o Sindicato dos Bancarios protestar em defesa do Banrisul e fiquei confuso.
Este sindicato é da CUT e a CUT é PT e o PT quer derrubar a Governadora aliando-se ao Vice Governador que quer vender o banco. Ai pirei na batatinha e sai da manifestação, cheio de botons, mas confuso.
Por favor, me expliquem. O Banco do Brasil, comandado por presidente nomeado por Lula quer comprar o Banrisul.
Então é o PT comprando o Banrisul. A Governadora diz que não vende. O Vice Governador recebe a oposição para incendiar a Governadora. Se fizer um esforço vou entender que se Yeda caisse Feijó assumia e vendia o Banrisul, mas se Yeda cai e o PT ganha a eleição feita assim as pressas, o partido vende o Banrisul para o Banco do Brasil , porque Lula quer o banco dos gaúchos ?
Pirei!

SÃO JUSTAS
As homenagens que vem sendo feitas ao programa Show dos Esportes, da Radio Gaucha, e ao seu apresentador, Pedro Ernesto Denardin, são justas.Mas, não devem citar 30 e sim 28 anos porque esta é a idade do programa. A cada numero redondo,10,15,20,25,30 fico maluco, porque se o Show tem 30 anos, reduzo meus 59 para 57 anos. Sou fundador do programa, idealizado por Adão Oliveira e ele começou em 1980 e não em 78. Porque? Simples, em 78 estava em Brasilia e não poderia ser fundador. E fui, inclusive quem sugeriu o nome.
Justa as homenagens, mas erradas no tempo. Mas um engano tão festejado e repetido, acaba virando verdade. É como a mentira de Goelbes.
Por vezes perguntam-me a razão da minha ausência nas festas. Simples também, não sou convidado e se fosse agradeceria. Para mim, vou comemorar daqui ha dois anos, os 30 anos do programa. Memória é memória.

PERDOEM O NELSINHO
O torcedor colorado é vingativo. Nelsinho deixou o Inter e disse que ia para um grnde clube, o Corinthians.Nunca disse que o Inter era pequeno. Por esta frase mal interpretada o clube acaba de perder um treinador cuja carreira é vitoriosa.Mais do que a do Tite. E o que mais imprenssiona é que a torcida colorada não perdoa um engano.
Isto faz lembrar-me da tal frase atribuida a De Gaulle que teria dito:
O Brasil não é um País sério no episódio das lagostas lá atras.
Nunca disse, mas os brasileiros acham que sim.
Ildo Meneghetti também nunca disse que:
Gre Nal é Gre Nal.
Quem inventou foi o Carlos Nobre, um talentoso humorista e ficou como sendo do velho.
O Inter pode ter perdido um ótimo treinador por uma frase mal interpretada.
Ficou o dito, pelo não dito. O professor Moacir de Araujo Lima tem um livro sobre isto.

TITE ESTÁ NO INTER
Tite foi contratado e já foi apresentado. A direção do Internacional que demorava tanto, quando viu a reação da torcida diante da possibilidade em contratar Nelsinho, voltou atras no gremismo do Tite e o contratou.

SAI DAI GIOVANI !
O ex-presidente Carvalho será assessor de futebol no Inter. É uma intervenção branca no vestiário, no Giovani Luigi. Simples e claro como água. Conheço o Giovani e sei que é um grande colorado, mas já fez o que tinha quer fazer. O trabalho precisa dele, a familia precisa dele e os amigos também. Sai daí Giovani!

OLHA A LAMA
A CPI do Detran vai mexer no Governo Olívio. Tem festa de Natal como campanha de educação de trânsito.Vai convidar o presidente do Tribunal de Contas, João Luis Vargas, por ligações com a Pensant. Ai estão expostos PT e PDT. Vai pintar lama grossa.
Também poderá aparecer a tal lista de jornalistas que recebiam (?) propina (?) do Detran via Fenaseg. A maldade no meio é tão grande que a lista está enorme. Como isso é pólvora e se alastra não duvidem que muitos colegas sejam injustiçados por isso.

VAI SANGRAR MAIS
O Ministério Público, a Policia Federal, gravações de terceiros, sangram os políticos e mesmo os que dizem nada tem a ver com isso, vão sangrar.
Hoje sangra a Governadora. Logo sangrarão os aliados e afinal bem menos a própria oposição.
A corrupção no País esta no tecido politico e social do Brasil. Está no condomínio, nas escolas e nos consultórios. Ou não é corrupto o médico que receita medicamentos empurrados pelos laboratórios? Não é corrupta a diretora de escola particular que decide quais livros serão usados ? Não é corrupto o síndico que manda fazer obras no condominio e escolhe um primo construtor? Não é corrupto o taxista que dá recibo acima do valor da corrida ? Não é criminosa a diretoria da Escola de Samba que recebe dinheiro de traficante ? E o time de varzea ? E o fiscal que não fiscaliza ? E o policial que não prende porque recebeu propina ?Ee o radialista que fala maravilhas de um produto vagabundo está sendo pago para mentir ? E o colunista que escreve porque recebe propina ? A professora que por ideologia partidária transmuda sua lição? E o pai que livra a cara do filho drogado, assaltante, bandido ?
Onde quero chegar ?Já cheguei.
Estamos todos sangrando éticamente porque o País foi perdendo valores e os safados infiltrados, travestidos, de gravata e terno caro, fizeram o cidadão honesto, no Serviço Público ser considerado "BOBO", quando não aceita propina.
Aqui se quer derrubar a Governadora e deixar as quadrilhas sem punição, como tantas outras que em outros tempos assaltaram os cofres públicos e não lhes aconteceu NADA.
Veremos que um dia a Governadora pensará em sair e escreverá uma carta onde dirá... existe um mar de lama. Mas, deve ficar e governar, com coragem e com o povo porque foi escolhida por ele, tem respaldo dele e não pode perde-lo. Agora o que interessa é correr na frente, afastar antes das denúncias.
Yeda já leu Maquiavel, sabe como agir nesta hora de crise.

:: Ah! Isto sim é Golpe da Estrela ::

Entendam o que está acontecendo neste caso do Fora Yeda !

Patrocinado pelo PT.

Os petistas tentam repetir Santa Catarina.

Criar uma situação onde esteja caracterizado o Crime eleitoral na campanha da governadora e assim garantir que ascenda ao Poder o segundo colocado, Olivio Dutra.

Feijó entrou de bobinho neste caso, porque não será ele( remotamente considerando que ocorra o mesmo de Santa Catarina) e sim Olívio. e o pior. Ele acreditou que os petistas derrubando Yeda iriam entregar-lhe a cadeira. Mais.Se tudo isso não fosse assim - penso que é, também Feijó será defenesrado, porque em 2009 a presidência da Assembléia é doPT e Ivar Pavan seria o governador do Estado.

Percebem a armação ?

Isto é Golpe e não teoria da conspiração.

É conspiração golpista.

Posso continuar na tese?

Vem aí forte pressão para o DEM considerar falta de ética o que fez o Vice Governador e puni-lo no partido. Expulsão? Não sei.

Acontece que a revelação destes esquemas laterais de obter ajuda financeira para as campanhas não atingem diretamente Yeda, que teve as contas aprovadas ( apesar do PT procurar guampa em cavalo) e sim todos os candidatos destas eleições de outubro e as próximas de 2010.

Afinal, procurem nos " doadores" de campanhas petistas e vão encontrar muitas e muitas empreiteiras ( esquema do DAER, da Corsan...) de onde saiu esta boa vontade repentina com o Tarso e do Olívio ?

entendem porque tem certas coisas que só um imbecil revela na Política?